Beglaubigte und vereidigte Übersetzung

Zur Vorlage bei Behörden und Gerichten
Zu dem breit gefächerten Dienstleistungsspektrum unseres Übersetzungsbüros gehören nicht zuletzt bescheinigte, bestätigte bzw. beglaubigte Übersetzungen.

Bei einer beglaubigten Übersetzung belegt ein entsprechender Vermerk des Übersetzers die Richtigkeit und Vollständigkeit des übersetzten Textes. Derartige Übersetzungen werden in der Regel zur Vorlage bei Behörden, Ämtern, Gerichten oder ähnlichen offiziellen Institutionen benötigt. Zu den Dokumenten, von denen beglaubigte Übersetzungen angefertigt werden müssen, zählen beispielsweise Meldebescheinigungen, Geburtsurkunden, Zeugnisse, Heiratsurkunden, ärztliche Befunde, Handelsregisterauszüge, Ledigkeitsbescheinigungen, Scheidungsurteile, Kaufverträge etc. Unser schneller, kompetenter und professioneller Service bietet beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen und Fachgebieten, sodass Sie sich gern an unsere erfahrenen Kundenbetreuer und Projektmanager wenden können, wenn Sie beispielweise eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Approbationsurkunde, eine Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde, eine bescheinigte Übersetzung Ihres Abiturzeugnisses ins Englische oder eine Übersetzung eines Operationsberichts aus dem Französischen ins Deutsche durch einen ermächtigten Übersetzer benötigen.

In unserem Unternehmen beschäftigen wir ausschließlich ausgebildete, qualifizierte Fachübersetzer, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen und Profis auf dem jeweiligen Fachgebiet sind. Die Übersetzer sind bei einem Gericht in Deutschland be-/vereidigt bzw. ermächtigt.

Unser Übersetzungsbüro gehört seit mehr als dreißig Jahren zu den führenden Anbietern auf dem Markt für fremdsprachliche Serviceleistungen Wir bieten Termintreue, einen professionellen Fachübersetzungsservice sowie das Prinzip Muttersprachlichkeit und langjährige Berufserfahrung aus einer Hand.

Anfrage stellen

Ein kleiner Überblick über unsere angebotenen Sprachen und Fachgebiete:
Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kurdisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch.
Akustik, Architektur, IT und EDV, Elektrotechnik, Fahrzeugbau, Fernsehen und Nachrichten, Finanzwesen, Tourismus, Wissenschaft (Physik, Geologie, etc.), Medizin, Ökologie, Handbücher, Verträge, vereidigte Übersetzung, Ingenieurwesen, Labortechnik, Schifffahrt und Flugwesen, Versicherungen, Stattistik und Steuern, Industrie, und viele mehr...